Les Visiteurs

© 1993 Gaumont. Coll. Musée Gaumont

Bande-annonce

SYNOPSIS

En 1122, le sort d’une sinistre sorcière et la distraction d’un enchanteur propulsent un valeureux guerrier et son écuyer dans une époque démente, la nôtre ! Voilà l’épreuve qui attend Godefroy de Montmirail et Jacquouille la Fripouille : affronter une époque incompréhensible à leurs yeux, essayer de communiquer en vieux français avec ses habitants, et surtout tenter de retourner chez eux par tous les moyens ! Un des plus grand succès du cinéma français de ces 25 dernières années !

FICHE TECHNIQUE

Les Visiteurs (Jean-Marie Poiré, 1993)

Date de sortie : 27 janvier 1993

Réalisation : Jean-Marie Poiré

Scénario et dialogue : Christian Clavier – Jean-Marie Poiré
D’après une idée originale de Jean-Marie Poiré

Casting : Christian Clavier (Jacquouille la Fripouille / Jacquard), Jean Reno (Godefroy de Papincourt, Comte de Montmirail), Valérie Lemercier (Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail), Marie-Anne Chazel (Ginette la clocharde), Christian Bujeau (Jean-Pierre), Isabelle Nanty (Fabienne Morlot), Didier Pain (Louis VI le Gros), Gérard Séty (Edgar Bernay), Jean-Paul Muel (Maréchal des Logis Gibon), Ariel Séménoff (Jacqueline), Michel Peyrelon (Édouard Bernay), Pierre Vial (le mage Eusæbius / Ferdinand Eusèbe), François Lalande (le père Hervé), Didier Bénureau (l’interne Beauvin), Stéphanie Marie (la princesse Kathlyn, maîtresse de Louis VI), Jean-Luc Caron (Ganelon), Anna Gaylor (mère de Godefroy de Montmirail), Claire Magnin (la vieille femme rajeunie), Éric Averlant (Frère Raoul), Jean-Pierre Clami (Rémy Vautrot, le patron du Courtepaille), Thierry Liagre (Roger, le cuisinier du Courtepaille), David Gabison (le maître d’hôtel du château), Patrick Burgel (le duc Fulbert de Pouille, père de Frénégonde), Tara Gano (la sorcière), Paul Bandey (Henri Ier Beauclerc, roi d’Angleterre), Pierre Aussedat (sergent-chef Morlet), Frédéric Baptiste (Freddy), Jérôme Berthoud (le barman du bowling), Amandine et Yohan Boyadjian (Florian et Ondine Goulard, les enfants de Jean-Pierre et Béatrice), Katia Delagarde (la mariée jeune), Éric Denize, Bela Gruschka (la servante de la princesse Kathlyn), Dominique Hulin (le guerrier anglais à la hache décapité par Godefroy), Jean-Guillaume Le Dantec (le jardinier du château de Montmirail), Madeleine Marie, André Raffard (le mari de la vieille femme), Michel Scourneau (Enguerrand le Balafré), Théophile Sowié (le postier), Nadia Vasil, Katja Weitzenbock (Hilda, la baby-sitter allemande de Florian et Ondine), Olivier Wojciechowski (le vieil homme), Gérard Vivès (un infirmier du centre psychiatrique), Dominique Delguste (l’infirmier du centre psychiatrique apportant les affaires de Godefroy), Jean-Marie Poiré (un paysan ), Vincent Grass (le narrateur).

Image : Jean-Yves Lemener

Cadreur : Jacques Mironneau

Décors : Hugues Tissandier

Costumes : Catherine Leterrier

Casting : Françoise Menidrey

Son : Jean-Charles Ruault, Jean Goudier

Mixage : Claude Villand, Bernard Le Roux

Montage : Catherine Kelber

Directeur de production : Philippe Lièvre

Musique originale : Éric Lévi

Production exécutive : Alain Terzian (Alter Films)

Producteurs : Gaumont – Christian Clavier (Alpilles Productions) – Jean-Marie Poiré (Amigo Productions)

Une coproduction : Gaumont – France 3 Cinéma – Alpilles Productions – Amigo Productions

Durée : 1h47

Box-Office : 13.728.242 entrées en fin de première exploitation

Ces informations ne font pas novation aux obligations publicitaires.